quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Portugal e a Sérvia


Artigo do Senhor Embaixador da Sérvia,
publicado hoje no «Diário de Notícias»



Embora relativamente pequenos e situados em penínsulas europeias opostas, a Sérvia e Portugal apresentam algumas diferenças, mas também partilham semelhanças. Existe uma longa história de cooperação bilateral, incluindo contactos que dificilmente se poderiam esperar. Por exemplo, há cerca de um século, os dois países estabeleceram consulados honorários. A Primeira Convenção Comercial entre Portugal e a Sérvia foi assinada em 1910.
Após a mudança pacífica de regime em 2001, a Sérvia iniciou o caminho da democratização e de reformas políticas e económicas importantes. O objectivo fundamental da política externa é a adesão à União Europa, o que será a garantia de uma vida melhor para os seus cidadãos e a pedra angular da estabilidade nos Balcãs. A Sérvia pediu recentemente a adesão à UE, a liberalização de vistos já está em vigor para os cidadãos sérvios que desejem viajar na Europa, enquanto que o "Acordo de Estabilização e Associação" foi já aplicado. Temos como objectivo aceder a membros de pleno direito em 2014. Hoje, a prioridade do Governo é a luta contra a crise e também contra a corrupção e o crime organizado.
O apoio amigo de Portugal neste caminho para a adesão à UE reveste-se de grande importância. A experiência portuguesa de integração europeia é de grande interesse para a Sérvia, uma vez que ambos os países conheceram períodos de ditadura e de declínio económico. O processo de integração poderá representar mais um passo no desenvolvimento da cooperação entre os dois países, fortalecer contactos entre cidadãos e intercâmbios culturais, estreitar laços económicos, a cooperação científica e muito mais. Há empresas portuguesas já estabelecidas na Sérvia. No ano passado foram assinados vários acordos de cooperação no domínio da defesa.
Tanto portugueses como sérvios têm uma ligação forte com a história e a tradição nacional. A memória é a base da identidade individual e colectiva. O Dia Nacional da Sérvia, 15 de Fevereiro, Sretenje, que, no calendário cristão ortodoxo é a festa de Apresentação de Jesus no Templo, tem um duplo significado na história moderna da Sérvia, mas sem qualquer conotação religiosa: comemora a data da primeira sublevação contra a opressão estrangeira ( A Primeira Revolução Sérvia de 1804) e o dia da promulgação da primeira Constituição Liberal Sérvia, de 1825. As questões de modernização da sociedade, democracia e da situação de pequenos países no contexto mais vasto do mundo foram importantes então, tal como são agora.
Data de há um século o início das relações económicas entre os dois países. É interessante ler o que então escreveu na carta explanatória o enviado extraordinário português que assinou a convenção, o conde de Paraty : "Portugal, tendo a lutar com uma concorrência cada vez mais viva, não pode desprezar qualquer mercado"...
Palavras que permanecem actuais.

por DUSKO LOPANDIC, Embaixador